Ep. 38: Onore di Shinjuku fino in fondo! La bellezza in kimono vuole essere mia allieva, parte due
In onda il 21 dicembre 1987
Espulsa dalla Hanafubuki Gumi, Kitoo e altri teppisti cospirano per assassinare il padre di Kikunosuke, il loro ex capo. Parallelamente, Kikunosuke segue le istruzioni del padre e si ferma da Ryo per studiare dignità e onore. In un altro sviluppo, Kaori si rivolge al padre di Kikunosuke con una richiesta specifica: chiede il permesso di permettere alla figlia di vivere una vita normale, lontana dal sottobosco criminale. Questi eventi paralleli evidenziano le strade contrastanti dei personaggi mentre navigano tra i rispettivi obblighi e desideri nell'ambientazione della storia.
Episodi
- Ep. 34 · Ryo affronta un'azione di riconoscimento di paternità mentre la madre nasconde la figlia al nonno
- Ep. 35 · Lo scandalo del rapporto Mokkori di Ryo che coinvolge un politico corrotto e la Yakuza
- Ep. 36 · College Girl Plays Hardball For Love! Someone Is Trying To Kill Me
- Ep. 37 · Ryo e Kikunosuke salvano Otora dai teppisti del Hanafubuki Gumi
- Ep. 38 · Onore di Shinjuku fino in fondo! La bellezza in kimono vuole essere mia allieva, parte due
- Ep. 39 · La principessa della luna incontra una donna amnesica che si ubriaca in fretta
- Ep. 40 · Ryo e Aya si alleano per salvare il partner rapito dopo un tradimento
- Ep. 41 · Reika Nogami apre un'agenzia privata tra ricatti della yakuza e minacce di omicidio
- Ep. 42 · Reika rivela l'omicidio del suo defunto partner e l'interferenza di un poliziotto corrotto nelle indagini.