第 42 集: Reika揭露已故搭檔的謀殺案，以及腐敗警員對調查的干擾。
1988年1月25日 播出
Reika explains to Ryo about how a corrupt police officer is interfering with narcotics investigations, and how her former partner was killed by the Yakuza and her desire to clear his name. This leads to a showdown against an expert marksman and also lands Ryo, Kaori, and Reika in Jail after being set up by the corrupt police officer. (Source: TV.com)