第 32 集: 飛行的堡壘消失，皮拉夫的空襲飛船被紅緞帶軍摧毀
Goku and Chi Chi arrive at the village in time to rescue the Ox King. After a quick meal, Goku follows the signal on the dragon radar again. Emperor Pilaf's flying fortress shoots down the jets of the Red Ribbon Army and escapes. Both the Red Ribbon Army and Goku follow their signals to a remote point in the middle of the desert. Goku, searching on foot, is suddenly attacked by automatic guns rising from the sand. Colonel Silver notices this and realizes Pilaf is hiding in an underground base. Pilaf, Mai, and Shu all try to escape on the flying fortress. Goku follows them and clings to the wall of the ship. The Red Ribbon Army is waiting for them, and they destroy the fortress. Pilaf, Mai, and Shu parachute down and are forced to hand over the six-star ball. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 28 集 · Jackie Chun 揭露其真正目標，並在與 Goku 的最終激戰耗盡其體力後贏得勝利。
- 第 29 集 · 悟空救出南姆並摧毀水壩，為村莊恢復水源
- 第 30 集 · 悟空追蹤被盜的雷達至皮拉夫，同時軍事部隊正在尋找龍珠
- 第 31 集 · 小龍的陰謀展開，悟空與琪琪準備婚禮，紅緞帶軍團同時發動攻擊。
- 第 32 集 · 飛行的堡壘消失，皮拉夫的空襲飛船被紅緞帶軍摧毀
- 第 33 集 · 悟空逃離爆炸並得知龍珠傳說，紅緞帶軍則搜尋五星珠
- 第 34 集 · 悟空在機器人因寒冷停擺後失去筋斗雲並墜毀
- 第 35 集 · 悟空在雪家中恢復體力，隨後在肌肉塔與紅緞帶軍士兵展開對決。
- 第 36 集 · 悟空在肌肉塔三樓與巨型機器人大將梅塔利特隆展開激戰。