第 12 集: 該小組遭遇流浪的代理者及其自動人偶同伴，同時Re-l測試她的新武器。
2006年5月27日 播出
The group is confronted by a vagrant Proxy and its companion AutoReiv, and Re-l puts her new weapon to use. (source: themoviedb)
集數
- 第 8 集 · Vincent和Pino在戰火紛飛的Halos目睹人類與AutoReivs的衝突
- 第 9 集 · Vincent 與 Hauer 會面，揭開關於 Halos 和 Proxies 的黑暗秘密
- 第 10 集 · Raul質疑Romdo的未來，Re-l與Iggy探索一座擁有原始AutoReivs的圓頂
- 第 11 集 · Vincent 拜訪一家神秘的書店，並得知自己的真實本性，而 Re-l 和 Iggy 則在 Centzon 補課。
- 第 12 集 · 該小組遭遇流浪的代理者及其自動人偶同伴，同時Re-l測試她的新武器。
- 第 13 集 · 被感染的 Iggy 綁架了 Re-l，企圖在 Re-l 與一名流浪 AutoReiv 相遇時殺害 Vincent
- 第 14 集 · 三人組在廢棄穹頂休息時，遭遇異變危及性命
- 第 15 集 · 文森特在陌生的實境遊戲節目中面臨致命的問答挑戰
- 第 16 集 · 三人組被困在Centzon，Re-l則奮力維持理智。