Hibike! Euphonium 3

北宇治高中管樂社展開新學年招募

A new year is starting at Kitauji Kyoto Prefectural High School, and that means clubs are clamoring to recruit new members. The concert band welcomes newcomers and sets their goals for the season. Will they choose to fight for gold at Nationals? (Source: Crunchyroll)

Taki 允許樂團高層為祭典挑選比賽曲目

Taki decides to let the band executives choose their competition piece this year. The leadership deliberates on this decision while trying to get the rest of the band ready to perform at the Sunrise Festival. (Source: Crunchyroll)

樂團為全國大賽金牌加強訓練，新進成員卻感到沮喪。

The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated. (Source: Crunchyroll)

日出節音樂會揭開 Motomu 家庭問題

The day of the Sunrise Festival finally arrives, and it's time for the concert band to have their first performance of the year. Proximity to other schools and bands brings some of Motomu's family issues to light. (Source: Crunchyroll)

Kumiko 面臨畢業後的壓力，而樂團成員則為 Agata Festival 做準備。

Now that she's well into her third-year, Kumiko is now facing pressure from teachers and parents alike to choose what she's doing after high school. Concert band members form groups to attend the Agata Festival, but Kumiko has other plans. (Source: Crunchyroll)

真由對參加即將舉行的縣級管樂團試音猶豫不決，而隆的選拔決定則引發了混亂。

The Prefectures are coming up and that means the first of many auditions for the members of the concert band. Mayu is still hesitant to audition despite reassurance from the others. Some of Taki's choices for the competition confuse members. (Source: Crunchyroll)

管樂團成員享受著充滿各種計畫的短暫三天暑假。

Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures. (Source: Crunchyroll)

夏令營訓練加劇，Mayu 擔心 soli 部分會被 Kumiko 搶走。

The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private. (Source: Crunchyroll)

管樂團成員質疑 Taki 關於 Mayu 獨奏部分的決定

Mayu taking the soli part has made the concert band uneasy. Despite Kumiko's insistence that this is how it should be, several members take issue with Taki's decision. (Source: Crunchyroll)

在關西大賽前，Kumiko 於樂團內部不滿情緒高漲之際與 Taki-sensei 當面對峙。

The Kansai competition is right around the corner, and the band's dissent about Taki-sensei's decisions only continues to grow. Kumiko goes to speak with him, and she has to decide whether to speak her mind. (Source: Crunchyroll)

管樂團得知關西賽果，久美子與麗奈關係面臨考驗

The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school. (Source: Crunchyroll)

最後一位獨唱者的最終演出

旋律相互連結