第 6 集: 魯邦和五右衛門逃離由重富瑠璃子資助的虛擬實境模擬。

In the Shigetomi department store circa 1930, Goemon slashes wildly at Lupin who manages to escape while remarking that his sword is not Zantetsuken. Colonel Daidoji and Major Hongo arrive and snatch the key to the automaton clock from Sarantuya, who is also later revealed to be the heir to the Altan Khoto Kingdom. Daidoji's plan is for the Imperial Japanese Army to instill a puppet government in Inner Mongolia. Following a series of intersecting events, the key players in the drama, Ruriko, Sarantuya, Akechi, Black Lizard, and Lupin, find themselves surrounded by high mirror-like panels with a type of control panel in the center. Lupin enters a code and the group suddenly end up back in the automaton clock room, where he reunites with Goemon. Lupin finally remembers the truth: he and Goemon had infiltrated a modern research facility, but became trapped inside a virtual machine designed to extract the password to Lupin's hideout. He also reveals the code he entered enabled a self-destruction for the facility, forcing the researchers to free them and let them escape, as the rest of the virtual world disintegrates. As Lupin and Goemon escape, it is revealed that the facility was funded by Ruriko Shigetomi and the Showa era events were based on her memories. Later, during an excavation, a stone is uncovered showing engraved words that master thief Arséne Lupin, AKA the Golden Mask, was there in the 1930s. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 2 集 · 福爾摩斯就莉莉的過去與渡鴉社寶藏傳說與魯邦當面對質。
- 第 3 集 · 魯邦與不二子在英國鐵路派對上盜取一張歷史性車票,同時一名管家假扮成領主。
- 第 4 集 · 魯邦與次元潛入餐廳,企圖暗殺安德烈·安德森並奪回失竊的寶藏。
- 第 5 集 · 魯邦在1930年代的日本化身為黃金面具,遭南鄉與明智追緝。
- 第 6 集 · 魯邦和五右衛門逃離由重富瑠璃子資助的虛擬實境模擬。
- 第 7 集 · 魯邦與五右衛門追捕狙擊手,福爾摩斯揭開與莉莉·華生之間的過往。
- 第 8 集 · 在蘇格蘭,時鐘塔面對布拉德·羅克,同時保護莉莉·沃森和肯尼·豪厄爾。
- 第 9 集 · Cherry 誘騙 Lupin 前往巴西拍賣會競標 Zeke Barbatos 的寶藏,引發一場尋找 Jet-Black Diamond 的爭奪戰。
- 第 10 集 · Fujiko為Mihail調查始祖鳥化石,Lupin則尾隨她進入博物館倉庫。