第 8 集: 在蘇格蘭,時鐘塔面對布拉德·羅克,同時保護莉莉·沃森和肯尼·豪厄爾。

Three years in the past, Jigen is involved in a shootout with an old nemesis, ex-CIA hitman Brad Roark, but because Jigen's aging revolver can no longer shoot magnum shells, he uses an old ploy to shoot Roark with ordinary bullets. While on a school excursion to an art gallery in Scotland, a kidnapper knocks out Lily Watson with chloroform. Fellow student, Kenny Howell, grabs the kidnapper before Lupin intercedes and chases him off. Lupin swears Kenny to secrecy and decides that he and Jigen will keep Lily under surveillance during her return to London, where Holmes is recovering from an accident. Lily is once again abducted by kidnappers but Roark intervenes under a nameless client's orders to capture or kill her. However, Jigen shoots the kidnappers from a distance and forces Roark to take cover. He then drives Lily himself, but when Roark eventually confronts them again, it is revealed that Lily is actually Kenny in disguise, acting as a decoy. A shootout commences between Jigen and Roark, where Jigen decides to risk everything on one magnum bullet, which successfully kills Roark, but also destroys his revolver and injures his hand in the process. The real Lily makes it to London with her teacher, Mr. Burton, under the watchful eye of Lupin, all without Holmes' knowledge. Later, Jigen has the K-frame of his revolver replaced with a custom version made by a gunsmith, extending its useful life. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 4 集 · 魯邦與次元潛入餐廳,企圖暗殺安德烈·安德森並奪回失竊的寶藏。
- 第 5 集 · 魯邦在1930年代的日本化身為黃金面具,遭南鄉與明智追緝。
- 第 6 集 · 魯邦和五右衛門逃離由重富瑠璃子資助的虛擬實境模擬。
- 第 7 集 · 魯邦與五右衛門追捕狙擊手,福爾摩斯揭開與莉莉·華生之間的過往。
- 第 8 集 · 在蘇格蘭,時鐘塔面對布拉德·羅克,同時保護莉莉·沃森和肯尼·豪厄爾。
- 第 9 集 · Cherry 誘騙 Lupin 前往巴西拍賣會競標 Zeke Barbatos 的寶藏,引發一場尋找 Jet-Black Diamond 的爭奪戰。
- 第 10 集 · Fujiko為Mihail調查始祖鳥化石,Lupin則尾隨她進入博物館倉庫。
- 第 11 集 · Alex Jenkinson遭疑似Raven刺客殺害,促使Holmes調查土地交易與海報線索。
- 第 12 集 · 福爾摩斯與魯邦揭開黑畫室陷阱與渡鴉寶藏背後的真相