第 13 集: 魯邦三世面臨最終監禁，五右衛門確保其在高安全級別羈押下被捕。
2015年12月25日 播出
Lupin has been arrested and imprisoned. He's tried everything he could to escape, but Zenigata stops him every time. Zenigata then sends Lupin to an even higher-security prison, just to be on the safe side. Lupin finally accepts his fate and won't even touch the food Zenigata offers him anymore, which leaves him weak and frail. The end of Lupin III has come at last. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 9 集 · 五右衛門與貝拉多娜為報昔日暗殺之仇，追獵傳說中的狙擊手佐拉。
- 第 10 集 · 魯邦在專屬拍賣會上，面臨藤子與麗貝卡為傳奇葡萄酒展開的激烈競爭。
- 第 11 集 · 魯邦與MI6特工對峙，從其秘密基地營救被綁架的Rebecca。
- 第 12 集 · 魯邦闖入現實模糊的夢境世界，而尼克斯緊追不捨。
- 第 13 集 · 魯邦三世面臨最終監禁，五右衛門確保其在高安全級別羈押下被捕。
- 第 14 集 · 魯邦在身無分文的情況下試圖盜取蒙娜麗莎，並躲避錢形警部的追捕
- 第 15 集 · 魯邦喬裝成教師追捕變幻莫測的鑽石埃及豔后之魂
- 第 16 集 · 魯邦、次元與五右衛門的壽司之旅演變成一場混亂的追逐
- 第 17 集 · Greco的教會陰謀揭開Lupin幫派中隱藏的傀儡