Tập 13: Lupin III đối mặt với án tù chung thân khi Zenigata đảm bảo việc bắt giữ hắn trong trại giam an ninh cao.
Phát sóng ngày 25 tháng 12, 2015
Lupin has been arrested and imprisoned. He's tried everything he could to escape, but Zenigata stops him every time. Zenigata then sends Lupin to an even higher-security prison, just to be on the safe side. Lupin finally accepts his fate and won't even touch the food Zenigata offers him anymore, which leaves him weak and frail. The end of Lupin III has come at last. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 9 · Goemon và Belladonna truy lùng tay bắn tỉa huyền thoại Zora để báo thù cho một vụ ám sát trong quá khứ.
- Tập 10 · Lupin đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt giữa Fujiko và Rebecca về một chai rượu huyền thoại tại một cuộc đấu giá độc quyền.
- Tập 11 · Lupin đối đầu với các đặc vụ MI6 để giải cứu Rebecca bị bắt cóc từ căn cứ bí mật của họ.
- Tập 12 · Lupin bước vào thế giới mơ nơi thực tại mờ nhạt trong khi Nix truy đuổi anh ta sát nút.
- Tập 13 · Lupin III đối mặt với án tù chung thân khi Zenigata đảm bảo việc bắt giữ hắn trong trại giam an ninh cao.
- Tập 14 · Lupin cố gắng đánh cắp Mona Lisa trong khi trắng tay và trốn thoát khỏi sự truy đuổi của Zenigata
- Tập 15 · Lupin cải trang thành giáo viên để truy tìm Linh hồn Cleopatra của Kim cương Biến đổi
- Tập 16 · Chuyến đi ăn sushi của Lupin, Jigen và Goemon biến thành một cuộc rượt đuổi hỗn loạn
- Tập 17 · Âm mưu của Greco tại nhà thờ hé lộ một con rối ẩn giấu trong băng nhóm Lupin