第 5 集: 拉哈爾在魔劍士的宅邸中穿梭，發現自己頭上懸賞金高懸，同時還要應對各種欺騙與陷阱。
Laharl, while walking in a forest with Etna, finds out about the bounty on his head but has no idea who set it up. Flonne, becoming separate from Laharl and Etna, gets lost in a desert. During a downpour, Laharl and Etna enter an estate, unexpectedly invited for dinner by Saldia, but are deceived when she reveals herself as a demon slayer. Captain Gordon, Jennifer, and Thursday, who all are aware of the bounty, break into the estate. As a countermeasure, Saldia traps them all underground in a cavern. Laharl and Etna find themselves underwater being attack by a shark demon, soon being able to penetrate through the barrier. Saldia finds Flonne outside and tells her of the bounty. Vyers makes his appearance, though using his distraction, Laharl manages to defeat Saldia. Laharl then asks Saldia to show him to the castle to find out who is responsible for putting a bounty on his head. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · 芙洛涅覺醒魔界王子拉哈爾，追兵環伺下於墓中展開行動
- 第 2 集 · Flonne 在 Etna 護送 Laharl 前往城堡時，於大天使襲擊中遺失了吊墜。
- 第 3 集 · 一行人參觀博物館，艾特娜的懸賞令與次元震盪打亂了他們的行程
- 第 4 集 · Laharl和Eta洗劫城堡掠奪財富，而Prinnies則因欠薪而罷工。
- 第 5 集 · 拉哈爾在魔劍士的宅邸中穿梭，發現自己頭上懸賞金高懸，同時還要應對各種欺騙與陷阱。
- 第 6 集 · Etna的尷尬秘密
- 第 7 集 · Laharl 在機車女帝與娃娃謎團中邂逅疑似妹妹的 Maharl
- 第 8 集 · 普林尼叛變並逃往浮空島，拉哈爾與同伴則喬裝改扮。
- 第 9 集 · Laharl與Captain Gordon決鬥以抵達城堡並啟動魔導書。