第 17 集: Meiko的離別「我無法說再見！」
1994年7月3日 播出
Meiko's parents try to keep her and Namura apart, with only moderate success. Finally, Namura tells her that he's quitting teaching and moving away. Remembering their first meeting, Meiko is distraught by Namura's parting actions.