Tập 17: Sự chia ly của Meiko "Tôi không thể nói lời tạm biệt!"
Phát sóng ngày 3 tháng 7, 1994

Meiko's parents try to keep her and Namura apart, with only moderate success. Finally, Namura tells her that he's quitting teaching and moving away. Remembering their first meeting, Meiko is distraught by Namura's parting actions.
Số tập
- Tập 13 · Miki bày tỏ tình cảm với Ginta và thúc giục anh hẹn hò với Arimi
- Tập 14 · Arimi thú nhận hành động khiến Miki ghen tị và hôn Yuu trước công chúng
- Tập 15 · Bí mật của Meiko "Em muốn anh nói với em"
- Tập 16 · Quyết định của một người đàn ông "Na-chan, xin đừng bỏ cuộc!"
- Tập 17 · Sự chia ly của Meiko "Tôi không thể nói lời tạm biệt!"
- Tập 18 · Hướng đi của tình yêu, mọi chuyện sẽ không như ý
- Tập 19 · Miki struggles to accept her parents' remarriage after six months
- Tập 20 · Các bạn học cùng trường nghi ngờ Yuu và Miwa đang hẹn hò sau bài kiểm tra độ hợp
- Tập 21 · Miki điều tra Yuu và Miwa trong kỳ nghỉ gia đình bất ngờ tại Karuizawa