第 21 集: 閃回揭露其過去罪行後，Kirika 逃離 Mireille 和 Chloe。
2001年8月24日 播出
Flashbacks reveal that Kirika killed Mireille's parents and little brother. Chloe witnessed this event. Back in the present, Kirika runs away from Mireille and Chloe rather than listening to Chloe talk about the past. More low-ranking Soldats attack Kirika in a cemetery, but she defeats them just as easily as she had previously. Mireille finds Kirika, and Kirika tries to persuade Mireille to kill her as she had promised back in Japan. Mireille points her gun at Kirika, but she eventually walks away. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 17 集 · Mireille 返回 Corsica 調查家人遇害真相並揭開謎團。
- 第 18 集 · Kirika 選擇拯救 Mireille，而非取得關於 Les Soldats 的書籍。
- 第 19 集 · Mireille 和 Kirika 尋找由 Casper Edlinger 持有的第三份 Langonel 手稿副本。
- 第 20 集 · Chloe 回到莊園，並從 Altena 處接到任務，通知 Mireille 和 Kirika。
- 第 21 集 · 閃回揭露其過去罪行後，Kirika 逃離 Mireille 和 Chloe。
- 第 22 集 · Kirika 抵達與 Altena 結盟對抗 Soldats 的鄉村
- 第 23 集 · Mireille 拒絕招募以在莊園中拯救 Kirika
- 第 24 集 · Altena 解釋 Kirika 的刺客使命，Chloe 則詳述儀式準備開始前的莊園生活。
- 第 25 集 · Mireille在莊園與Kirika對峙，引發戰鬥並被Chloe中斷。