Ep. 21: Kirika melarikan diri dari Mireille dan Chloe setelah kilas balik mengungkap kejahatan masa lalunya.
Tayang pada 24 Agustus 2001
Flashbacks reveal that Kirika killed Mireille's parents and little brother. Chloe witnessed this event. Back in the present, Kirika runs away from Mireille and Chloe rather than listening to Chloe talk about the past. More low-ranking Soldats attack Kirika in a cemetery, but she defeats them just as easily as she had previously. Mireille finds Kirika, and Kirika tries to persuade Mireille to kill her as she had promised back in Japan. Mireille points her gun at Kirika, but she eventually walks away. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 17 · Mireille kembali ke Korsika untuk menyelidiki pembunuhan keluarganya dan mengungkap kebenaran.
- Ep. 18 · Kirika memilih untuk menyelamatkan Mireille daripada mendapatkan buku tentang Les Soldats.
- Ep. 19 · Mireille dan Kirika mencari salinan ketiga Naskah Langonel yang dipegang oleh Casper Edlinger.
- Ep. 20 · Chloe kembali ke Manor dan menerima misi dari Altena untuk memberi tahu Mireille dan Kirika.
- Ep. 21 · Kirika melarikan diri dari Mireille dan Chloe setelah kilas balik mengungkap kejahatan masa lalunya.
- Ep. 22 · Kirika tiba di sebuah desa pedesaan yang bersekutu dengan Altena melawan Soldats
- Ep. 23 · Mireille menolak rekrutmen untuk menyelamatkan Kirika di Manor
- Ep. 24 · Altena menjelaskan tujuan Kirika sebagai pembunuh, sementara Chloe mendetailkan kehidupan di Manor sebelum persiapan ritual dimulai.
- Ep. 25 · Mireille menghadapi Kirika di Manor, yang berujung pada pertempuran yang diintervensi oleh Chloe.