Ep. 21: Kirika foge de Mireille e Chloe após flashbacks revelarem seus crimes passados.
Exibido em 24 de agosto de 2001
Flashbacks reveal that Kirika killed Mireille's parents and little brother. Chloe witnessed this event. Back in the present, Kirika runs away from Mireille and Chloe rather than listening to Chloe talk about the past. More low-ranking Soldats attack Kirika in a cemetery, but she defeats them just as easily as she had previously. Mireille finds Kirika, and Kirika tries to persuade Mireille to kill her as she had promised back in Japan. Mireille points her gun at Kirika, but she eventually walks away. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 17 · Mireille retorna à Córsega para investigar o assassinato de sua família e descobrir a verdade.
- Ep. 18 · Kirika escolhe salvar Mireille em vez de obter um livro sobre Les Soldats.
- Ep. 19 · Mireille e Kirika procuram a terceira cópia do Manuscrito Langonel, que está nas mãos de Casper Edlinger.
- Ep. 20 · Chloe retorna ao Mansão e recebe uma missão de Altena para informar Mireille e Kirika.
- Ep. 21 · Kirika foge de Mireille e Chloe após flashbacks revelarem seus crimes passados.
- Ep. 22 · Kirika chega a uma vila rural aliada de Altena contra os Soldats
- Ep. 23 · Mireille recusa o recrutamento para salvar Kirika no Mansão
- Ep. 24 · Altena explica o propósito assassino de Kirika enquanto Chloe detalha a vida no Mansão antes que os preparativos do ritual comecem.
- Ep. 25 · Mireille confronta Kirika no Mansão, levando a uma batalha interrompida por Chloe.