第 3 集: Kiyoshi 趁 Meiko 被兩方勢力牽制時，擴大逃生通道。
2015年7月25日 播出
With Meiko's attention divided between two groups, Kiyoshi is able to widen the escape hole enough to let him through in time for his date. An already-suspicious Shingo gets an eyeful of more than he bargained for. (Source: FUNimation)