الحلقة 3: يوسّع كيوشي فتحة الهروب بينما تشتت مايكو انتباهها مجموعتان.
بُثت في 25 يوليو 2015
With Meiko's attention divided between two groups, Kiyoshi is able to widen the escape hole enough to let him through in time for his date. An already-suspicious Shingo gets an eyeful of more than he bargained for. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 1 · يلتحق خمسة فتيان بأكاديمية هاتشيميتسو الخاصة لكنهم يواجهون انضباطاً صارماً من مجلس الطلاب.
- الحلقة 2 · تكتشف ابنة كوريهارا أسرار والدها بينما يخطط السجناء للهروب من أجل مباراة سومو.
- الحلقة 3 · يوسّع كيوشي فتحة الهروب بينما تشتت مايكو انتباهها مجموعتان.
- الحلقة 4 · يواجه غاكووتو عقاباً شديداً من مييكو بعد إهاناته ماري، بينما يحاول كيووشي وغاكووتو الهروب من السجن عن طريق التنكر.
- الحلقة 5 · يعود كيوشي بعد الهروب ويواجه العواقب مع غاكوتو وتشيو
- الحلقة 6 · الانتقام هو هانا
- الحلقة 7 · شينغو يلتقي أنزو في صالة الألعاب بينما ينكسر سيف غاكوتو