第 4 集: 柳治癒烈火，而智也將她引誘至鏡之屋
1997年8月16日 播出
As Yanagi appears, Tokiya withdraws from the fight and Yanagi manages to heal Recca using her powers. Feeling down because he let Yanagi save him, Yanagi recommends they go to the amusement park. On the way to buying some drinks, Tokiya appears and takes Yanagi to Mirror House. Recca then confronts Tokiya in order to save Yanagi, after a fierce battle, Tokiya admit defeat. It is also revealed that Kage Houshi is actually Recca's biological mother, and make them fight each other to strengthen their power. (Source: Wikipedia)