Ép. 4: Yanagi soigne Recca tandis que Tokiya l'attire dans la Maison du Miroir
Diffusé le 16 août 1997
As Yanagi appears, Tokiya withdraws from the fight and Yanagi manages to heal Recca using her powers. Feeling down because he let Yanagi save him, Yanagi recommends they go to the amusement park. On the way to buying some drinks, Tokiya appears and takes Yanagi to Mirror House. Recca then confronts Tokiya in order to save Yanagi, after a fierce battle, Tokiya admit defeat. It is also revealed that Kage Houshi is actually Recca's biological mother, and make them fight each other to strengthen their power. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · La princesse et le ninja éveillent un nouveau pouvoir
- Ép. 2 · Fuuko accepte un artefact éolien contrôlé par l'esprit pour défier Recca lors d'un duel nocturne dangereux.
- Ép. 3 · Recca et Domon vainquent Fuuko tandis que Tokiya Mikagami attaque Recca avec son épée d'eau Ensui.
- Ép. 4 · Yanagi soigne Recca tandis que Tokiya l'attire dans la Maison du Miroir
- Ép. 5 · Le clan des ninjas ombres et le mystère du Hokage
- Ép. 6 · Kurei est un sorcier du feu peureux
- Ép. 7 · Le clan des ninjas ombres et le mystère du Hokage
- Ép. 8 · La Chambre des Poupées - La Lutte Désespérée de Fuko