第 7 集: 該事件描繪了滿洲事變期間日本方面的觀點。
This episode was streamed exclusively online due to the controversy of the Mukden Incident. It depicts the point of view of the Japanese in Manchuria during the events leading up to the Mukden Incident. It revolves around two young newspaper reporters who are riding on the South Manchuria Railway and run into Kanji Ishiwara, the Lieutenant Colonel of the Kwantung Army who helped devise the bombing so that Japan could attack Manchuria out of "self-defense". Other key historical figures are also present such as Seishirō Itagaki and Yoshitsugu Tatekawa. (Source: Wikipedia) Note: Episode 7 was originally replaced by a special recap episode, titled Yogen (Prophecy), for the TV broadcast and was instead streamed online only between May 18 and May 30, 2010 on the anime's official website. The episode was deemed as too controversial for regular television because it told the Mukden Incident from the Japanese characters' point of view.
集數
- 第 3 集 · 暗影籠罩四大世家
- 第 4 集 · Feng Lan 為菜單尋找照片，一隻貓卻偷走了包含中尉度假照的膠捲。
- 第 5 集 · Kazura 在照片中發現 Nishio 後展開調查，卻導致兩人遭國民黨逮捕並遭受酷刑。
- 第 6 集 · Isao的泛亞主義理想與通往茶室的神秘地圖
- 第 7 集 · 該事件描繪了滿洲事變期間日本方面的觀點。
- 第 8 集 · Isao向國際聯盟展示武器，Sakurai則調查女先知。
- 第 9 集 · Aoi追趕Shizune，但在她揭示自己的使命後消失前，先遭遇了Kazura。
- 第 10 集 · 櫻井允許葵留下，而雪乃在前往大連的任務前展現了地獄般的幻象。
- 第 11 集 · 櫻井對梶原的背叛無動於衷，藍與靜奈改變歷史，而磯助則準備開戰。