第 20 集: Akiha 在箱中甦醒,Honoka 的壽命終結,Nami 遭刺殺

Aboard Xanthippe, Akiha wakes up inside her box, with Imo-chan still trying to get her out and Leopard still searching for her. After Akiha's friends return from an unsuccessful search, they decide that Akiha must be in Kirkwood. However, Honoka collapses soon after, and reveals that her lifespan is nearly over. In the meantime, Kazane talks with Leopard, discussing how they can find Leopard's last three parts. When Benkei shows up to challenge Leopard again, Kazane successfully negotiates with Tsutsuji for the pair to retrieve the Proxima Crown for Leopard. The student council approaches Kazane, asking to be allowed to infiltrate Kirkwood, and Kazane links them up with Itsuki, while Honoka goes to talk to Professor Fon on Earth. Back at Kirkwood, Nami, Aleida, and Takane encounter a spybot from the UURE while stamping out the resistance, which attacks Nerval and steals information from him. They manage to destroy the spybot as it tries to escape, but Nami is stabbed by it and falls to the ground. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 16 集 · Emilio 擺脫 Nervalist 的控制,而 Akiha 在木星附近面臨五年的延遲。
- 第 17 集 · 友情的戒指
- 第 18 集 · Nami撤退,Benkei偷走鏡子,引發一場讓Leopard重新聯繫的派對,隨後Akiha被Aleida綁架。
- 第 19 集 · 杜若與弁慶正面迎戰豹,妮娜小隊則展開對地下殖民地的調查
- 第 20 集 · Akiha 在箱中甦醒,Honoka 的壽命終結,Nami 遭刺殺
- 第 21 集 · Leopard 尋找劍,Akiha 在 UURE 攻擊 Kirkwood 前逃出牢籠
- 第 22 集 · 秋葉與一樹從納瓦利斯特手中逃脫,同時穗乃果綁架了方,眾人從廢棄工廠營救受創的箱人。
- 第 23 集 · Leopard 以劍完成終局,Akiha 則直面哀傷與強敵。
- 第 24 集 · Nerval揭露飛彈真相,Leopard淪陷為Dark Leopard並向人類宣戰。