第 4 集: 魔女們測試有缺陷的卡爾斯蘭原型機，導致巴爾克霍恩昏厥，並迫使夏洛特將其摧毀。
The Witches obtain a prototype Jet Striker model from Karlsland. After an argument between Charlotte and Barkhorn, the latter gets to test it out, while the former is convinced by Lucchini not to use it after trying it out herself. Barkhorn relishes the Jet Striker's power and outperforms Charlotte in a series of performance tests, but it ends up draining too much of her magic, causing her to faint mid-flight. Forbidding anyone from using the Striker as a result, Minna confines Barkhorn to her quarters. She breaks the ban anyway when a fast Neuroi appears. Although she defeats the Neuroi, Barkhorn faints as, this time, the Jet Striker goes out of control, forcing Charlotte to push her Striker Unit to its limits to save her, destroying the prototype in the process. Later, Ursula Hartmann, Erica's twin sister, with a shipment of potatoes as a token of apology for the flawed prototype. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · 504戰隊於威尼斯上空迎戰巨型Neuroi巢穴，Yoshika則隨Mio投入戰局。
- 第 2 集 · 傳說中的魔女協助戰鬥，而第501統合戰鬥航空團在羅馬涅重整旗鼓。
- 第 3 集 · Mio 在 Junko Takei 的陪同下調查新型 Neuroi，而 Yoshika、Lynette 和 Perrine 則向 Anna Ferrara 學習騎掃帚。
- 第 4 集 · 魔女們測試有缺陷的卡爾斯蘭原型機，導致巴爾克霍恩昏厥，並迫使夏洛特將其摧毀。
- 第 5 集 · Lucchini在Roma救下Maria，後得知她是Romagna的女公爵。
- 第 6 集 · 魔女們試圖以火箭助推攻擊高海拔的Neuroi尖塔核心。
- 第 7 集 · 一隻怪異的蟲擾亂基地，同時Minna達成第200次擊破Neuroi的戰績。
- 第 8 集 · Yoshika 在飛行問題上掙扎，而 Mio 拒絕教授 True Reppuzan 技巧。