第 103 集: Ran 收到一段影片郵件，內容凸顯她不快樂的童年與過往事件
1984年3月7日 播出原創回
In the series' second clip show, Ran gets video tapes "highlighting" her unhappy childhood, as well as previous episodes' events. NOTE: Ran is the only character who appears in new animation. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 99 集 · 眼鏡面對速度驚人的吃貨龍Ryuu，而Mendou則計畫開設超市以搞垮當地餐廳。
- 第 100 集 · 阿達姆與門多被困於淹水的保險庫中，面臨瘋狂
- 第 101 集 · Ataru 試圖偷窺女湯，Cherry 陪同他前往溫泉
- 第 102 集 · 櫻服用櫻桃提供的神秘藥丸後，遇見了童年的自己
- 第 103 集 · Ran 收到一段影片郵件，內容凸顯她不快樂的童年與過往事件
- 第 104 集 · Ataru 回憶與 Sakura 的初次邂逅及其成為校護的歷程
- 第 105 集 · Ataru與Stormtroopers聯手從Mendou的宅邸中救出失憶的Lum
- 第 106 集 · Ataru與Ryoko聯手營救Lum
- 第 107 集 · 阿達在賞花時引發次元裂縫，將露姆送往平行世界，在那裡他輸掉了賭注並生活在貧困中。