World Trigger 3rd Season

Hyuse 加入後，Mikumo Squad 以 Tamakoma-2 之名重新出發，待資深成員歸隊。

With Hyuse joining as a member, Mikumo Squad makes a fresh start as a new Tamakoma-2. Before the Rank Wars match, Tamakoma Branch's senior members, Michael Kronin and Yuri Rindo return to the branch. Yuri Rindo reveals the unknown past of the Tamakoma Branch. (Source: Crunchyroll)

Yuma 得知 Yuzuru 的猶豫不決，Osamu 在 Rank Wars 前感到不安。

During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars. (Source: Crunchyroll)

劇情圍繞著一項涉及關鍵角色與地點的戰略計畫展開。

本集劇情中，角色們啟動了一項秘密計畫。

Yuma 和 Hyuse 在迫使 Kageura 撤退後挑戰 Suzunari-1

Yuma and Hyuse fight together and make Kageura bail out, but the point goes to Suzunari-1, who dealt the most damage. Nevertheless, the two ride the momentum and take the fight to Suzunari-1! How will Tamakoma-2 counter Suzunari-1's new formation that has cornered Kageura Squad? (Source: Crunchyroll)

東隊撤退，Tamakoma-2 於 B-Rank Wars 第 7 輪最終階段力爭勝利。

B-Rank Wars Round 7 finally comes to its final phase! Being gradually surrounded by Tamakoma-2 who got an advantage in numbers, Azuma Squad decides to withdraw. Tamakoma-2 struggles to score to join the Away mission. Can they pull off a victory? (Source: Crunchyroll)

儘管疑慮未消，大助仍對玉子商店B級戰第七輪結果感到驚訝

"Tamakoma-2's result for B-Rank Wars Round 7 exceeded Osamu's expectation, but the bad feeling he had from before the match remains. And now, the opponents for the Final Round are decided. Who will they face off next?!" (Source: Crunchyroll)

Tamakoma Branch 成員在燒烤餐廳遇見 Ninomiya Squad 特工。

Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8. After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match. However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple. (Source: Crunchyroll)

強敵現身

Tamakoma 分店更新即將到來的 B-Rank Wars 對戰策略

At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match. B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin. (Source: Crunchyroll)

最終回合開打，千歌正面迎戰二宮的猛烈攻勢

At last, the Final Round begins. Chika is ferociously attacked by Ninomiya as soon as the match starts. Amid the intense attack, will she truly be able to shoot people for the sake of her teammates? (Source: Crunchyroll)

大助試圖協助海斯逃脫，同時抵禦三個小隊的攻擊。

Osamu attempts to open the way for Hyuse who is encircled. However, receiving fierce attacks from Ninomiya Squad, Ikoma Squad, and Yuba Squad, who want to ensure his dropout, Hyuse faces a desperate situation. What will be the outcome of this intense B-Rank Wars Round 8 battle? (Source: Crunchyroll)

Hyuse離隊後，各隊伍間爆發激烈近身戰，Tamakoma-2的B級戰爭排名岌岌可危。

After Hyuse's dropout, a melee unfolds as the surrounding teams take on each other. While intense battles progress, the number of surviving agents keeps decreasing, which is a huge setback for Tamakoma-2, who needs three more points... The fateful B-Rank Wars Round 8 reaches its final phase! (Source: Crunchyroll)

B級戰役第8輪，Tamakoma-2與Ninomiya Squad的終極對決

Tamakoma-2 and Ninomiya Squad, the last two teams left, have a head-to-head fight. Ninomiya Squad awaits Tmakoma-2's action. Yuma and Osamu begin their attack simultaneously, which means Tamakoma-2 sets about their last showdown! B-Rank Wars Round 8 is finally coming to its end! What will be the result of this fateful match? (Source: Crunchyroll)

Black Trigger, Fujin

The Future Moves Forward

Border Official Enlistment

Osamu Mikumo vs. Soya Kazama

Rank War, Shun Midorikawa's Plot

Duel! Yuma vs. Midorikawa

The Neighbors' World

The Large-Scale Invasion begins

The Holy Land, Aftokrator

Meeden's Baby Birds