الحلقة 5: تكشف ريتسو شغفها الخفي بموسيقى الديث ميتال أثناء الغناء مع الأصدقاء
بُثت في 20 أبريل 2018

5
Retsuko keeps on with her daily routine, taking yoga classes with Gori and Washimi, along with working in the office and getting abused by her superiors. One night, while walking towards the station, Gori and Washimi end up taking Retsuko to her usual karaoke bar. The note which is given to Gori by their yoga instructor reveals a song number, which she inputs into the jukebox. As the song plays, Retsuko finally reveals her love for death metal songs, and also reveals her activity of venting her frustrations through karaoke. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · تواجه ريتسو موظفة المكتب الإزعاجات اليومية ومتطلبات رئيسها تون قبل أن تغني ديث ميتال في الكاريوكي.
- الحلقة 2 · ريتسوكو تلتقي بـ Puko الذي يقترح مشروعًا تجاريًا وسط إحباطات مكان العمل
- الحلقة 3 · تواجه ريتسو ردود فعل عنيفة بعد أن يكتشف المخرج تون خططها للاستقالة ويصفها بأنها لن تبقى طويلاً.
- الحلقة 4 · تحضر ريتسو حفل زفاف، وتقدم مالاً، ثم تفكر في الزواج لإنهاء عملها
- الحلقة 5 · تكشف ريتسو شغفها الخفي بموسيقى الديث ميتال أثناء الغناء مع الأصدقاء
- الحلقة 6 · تطلب ريتسو نصيحة تسونودا بشأن المخرج تون، مما يؤدي إلى محاولة فاشلة وتدخل الرئيس.
- الحلقة 7 · تواجه ريتسو المخرج تون خلال نزال كاروكي يتصاعد إلى معركة موسيقية من الغضب.
- الحلقة 8 · تخفي ريتسو سريتها في الميتال بينما تلتقي ريساسكي في حفلة المكتب
- الحلقة 9 · تصبح ريتسو مغرمة برساسوكه وتتجاهل انزعاجها الجسدي.