Ep. 5: Retsuko revela sua paixão oculta por death metal no karaokê com amigos
Exibido em 20 de abril de 2018

5
Retsuko keeps on with her daily routine, taking yoga classes with Gori and Washimi, along with working in the office and getting abused by her superiors. One night, while walking towards the station, Gori and Washimi end up taking Retsuko to her usual karaoke bar. The note which is given to Gori by their yoga instructor reveals a song number, which she inputs into the jukebox. As the song plays, Retsuko finally reveals her love for death metal songs, and also reveals her activity of venting her frustrations through karaoke. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · A funcionária Retsuko enfrenta as irritações diárias e as exigências do chefe Ton antes de cantar death metal no karaokê.
- Ep. 2 · Retsuko encontra Puko, que propõe um empreendimento comercial em meio à frustração no trabalho
- Ep. 3 · Retsuko enfrenta reações negativas depois que o Diretor Ton descobre seus planos de demissão e a rotula como alguém que não vai durar muito.
- Ep. 4 · Retsuko participa de um casamento, dá dinheiro e depois considera se casar para pedir demissão
- Ep. 5 · Retsuko revela sua paixão oculta por death metal no karaokê com amigos
- Ep. 6 · Retsuko busca o conselho de Tsunoda sobre o Diretor Ton, levando a uma tentativa fracassada e à intervenção da presidência.
- Ep. 7 · Retsuko confronta o Diretor Ton durante um duelo de karaokê que se transforma em uma batalha musical de raiva.
- Ep. 8 · Retsuko Esconde Seu Segredo do Death Metal Enquanto Encontra Resasuke no Coquetel do Escritório
- Ep. 9 · Retsuco se apaixona por Resasuke e ignora o desconforto físico.