الحلقة 10: تبحث آوي عن كاورو في حرم جامعي واسع بعد أن ضلت الطريق أثناء شراء الطعام.

10

تعرض تينا صوراً فوتوغرافية التقطتها قبل مغادرتها، مما يدفع آوي إلى طلب صورة محددة لكورو. في اليوم التالي، تستعرض آوي حياة كاورو المدرسية أثناء رحلة تسوق. وعند عودتها إلى المنزل، تسمع تقريراً تلفزيونياً عن نوع من الطعام كانت تينا تذكره كثيراً. تشتري آوي هذا الطعام وتتجه إلى مدرسة كاورو لمشاركته إياه. ومع ذلك، تضيع في أرجاء الحرم الجامعي الشاسعة. وتزداد الأمور تعقيداً عندما تلاحظ تينا وجود آوي لكنها تعجز عن الوصول إليها. وعليه، يتعين على كاورو التنقل في هذه المساحة الواسعة للعثور على آوي وضمان تناولهما الطعام معاً.