Ép. 10: Aoi cherche Kaoru sur un grand campus après s'être perdue en faisant des courses.
Diffusé le 20 juin 2002
10
Tina montre des photos prises avant son départ, ce qui pousse Aoi à demander une image spécifique de Kaoru. Le lendemain, Aoi réfléchit à la vie scolaire de Kaoru lors d'une sortie shopping. De retour chez elle, elle entend un reportage télévisé sur un aliment que Tina mentionnait souvent. Aoi achète cet article et se rend à l'école de Kaoru pour le lui partager. Cependant, elle se perd dans les vastes terrains du campus. Pour compliquer les choses, Tina aperçoit Aoi mais n'arrive pas à l'atteindre. Par conséquent, Kaoru doit naviguer dans cette grande zone pour retrouver Aoi et s'assurer qu'ils puissent manger ensemble.
Épisodes
- Ép. 6 · Taeko maladroite lutte pour conserver son emploi au chalet sous pression.
- Ép. 7 · Excursion du club photo à une source thermale avec un problème de réservation
- Ép. 8 · Miyabi et la bataille de la belette pour les objets volés dans le chalet
- Ép. 9 · Kaoru et Tina font face à des incidents inattendus tout en gérant la maison pendant une tempête.
- Ép. 10 · Aoi cherche Kaoru sur un grand campus après s'être perdue en faisant des courses.
- Ép. 11 · Mayu revient d'Angleterre et embrasse Kaoru, ce qui inquiète Aoi.
- Ép. 12 · Kaoru et Aoi partagent un baiser romantique sous la lune après avoir résolu leur malentendu.
- Ép. 13 · Kaoru travaille des heures supplémentaires pour l'habit d'anniversaire d'Aoi lors de la célébration du festival des étoiles.
- Ép. 14 · Mayu demande des cours de cuisine à Aoi pour séduire Kaoru