एपि. 10: भोजन खरीदते समय रास्ता भटकने के बाद आओई एक बड़े परिसर में काओरु की तलाश में निकलती है।

10

टिना ने अपने प्रस्थान से पहले ली गई तस्वीरें दिखाईं, जिसके बाद आओई ने काओरु की एक विशिष्ट तस्वीर मांगी। अगले दिन, आओई शॉपिंग करते समय काओरु के स्कूल जीवन के बारे में विचार करती है। घर लौटने पर, उसे टिना द्वारा बार-बार उल्लिखित एक खाद्य पदार्थ के बारे में टेलीविजन रिपोर्ट सुनाई देती है। आओई उस पदार्थ को खरीदती है और उसे काओरु के साथ साझा करने के लिए उसके स्कूल जाती है। हालांकि, वह विस्तृत परिसर के भीतर रास्ता भटक जाती है। इसमें और जटिलता तब आती है जब टिना आओई को देख लेती है लेकिन उसके पास उसे पहुँचने का रास्ता नहीं होता। परिणामस्वरूप, काओरु को आओई को खोजने और सुनिश्चित करने के लिए कि वे एक साथ भोजन कर सकें, बड़े क्षेत्र में नेविगेट करना पड़ता है।