Aku no Hana

كاسوجا تاكاو هو طالب يحب الأدب، وخاصةً كتاب "الزهور المُرّة" لباولو باولو. يُعنى بساكي ناناكو، زميلته في الفصل التي يُثمنها بشكل مثالي. في يومٍ من الأيام، يعود إلى فصله الدراسي وحدهً لاسترجاع كتابه ويكتشف ملابس ساكي الرياضية هناك. يأخدها على عواهنه، ويبدأ بعد ذلك شائعات تنتشر بأن هناك "مُتسللاً" سرقها، مما يسبب له خجلًا شديدًا. ناكاراما، فتاة مُنفصلة اجتماعيًا وغريبة عن الفصل، تشهد عملية السرقة. بدلًا من كشف أمره، تشعر بوجود تشبيه غير طبيعي بينهما وتبدأ في التلاعب به. بينما تُمارس ناكاراما تأثيرها على حياته، يعاني كاسوجا من شعوره بالذنب ورغبته في الاقتراب من ساكي. تثير الوضع أسئلة حول النوايا الحقيقية لناكاراما، وهل يستطيع كاسوجا التغلب على عواقب أفعاله.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.