Aku no Hana

Kasuga Takao ist ein Schüler, der Literatur liebt, insbesondere Baudelaires *Les Fleurs du Mal*. Er ist von Saeki Nanako, einer Mitschülerin, fasziniert, die er idealisiert. Eines Tages kehrt er allein in seine Klasse zurück, um sein Buch zu holen, und entdeckt dort zufällig Saekis Sportkleidung. Auf einen plötzlichen Impuls hin nimmt er sie mit, und bald darauf verbreiten sich Gerüchte, dass ein „Perversling“ sie gestohlen hat, was ihm große Scham bereitet. Nakamura, ein sozial isoliertes und ungewöhnliches Mädchen in der Klasse, beobachtet den Diebstahl. Anstatt ihn zu verpetzen, spürt sie eine gemeinsame Abweichung und beginnt, ihn zu manipulieren. Während Nakamura immer mehr Einfluss auf sein Leben gewinnt, kämpft Kasuga mit seinem Schuldgefühl und dem Wunsch, Saeki nahe zu sein. Die Situation wirft Fragen nach Nakamuras wahren Absichten auf und ob Kasuga die Folgen seiner Handlungen meistern kann.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.