الحلقة 3: منافسة نيامو ويوكاري على الشعبية وتمثال مكسور

3

تدعو يوكاري نيامو إلى حانة، مما يدفع تشيو للكشف عن كونهما خريجتين من نفس المدرسة أمام زملائها. حسداً على شعبية نيامو، تتحدى يوكاري فصلها في مباراة كرة سلة لتعزيز مكانتها. تنضم نيامو وتنتصر بسهولة، مما يكسبها إعجاب الطلاب. لاحقاً، تزور يوكاري نيامو بحجة النوم بسبب أعمال البناء. عندما تستلم نيامو طرداً من عمها في هوكايدو، تظن يوكاري أنه طعام لكنها تجد تمثلاً خشبياً لدب فقط. يتجادلان ويكسران التمثال. في الحانة، تتحدث يوكاري بطلاقة مع أجنبي لكنها تواجه صعوبة في استخدام عيدان الأكل، مما توضحه لها نيامو. محبطة، تسكر يوكاري وتغفو، بعد ذلك تساعدها نيامو على العودة إلى المنزل.