Ép. 3: La rivalité de popularité entre Nyamo et Yukari et une sculpture brisée

3

Yukari invite Nyamo dans un bar, ce qui pousse Chiyo à révéler à ses camarades de classe qu’elles ont fréquenté la même école. Jalouse de la popularité de Nyamo, Yukari défie sa classe à un match de basket-ball pour rehausser sa propre image. Nyamo s’y joint et remporte facilement la victoire, gagnant l’admiration des élèves. Plus tard, Yukari rend visite à Nyamo sous prétexte de dormir à cause des travaux de construction. Lorsque Nyamo reçoit un colis de son oncle à Hokkaido, Yukari le prend pour de la nourriture mais ne trouve qu’une sculpture en bois d’un ours. Elles se disputent et brisent la sculpture. Au bar, Yukari converse couramment avec un étranger mais peine avec les baguettes, que Nyamo lui montre. Frustrée, Yukari s’enivre et s’endort, après quoi Nyamo l’aide à rentrer chez elle.