الحلقة 4: دوافع تدريس كيمورا وأنشطة المسبح الصفية

4

يعلن كيمورا أنه أصبح معلماً لأنه يحب فتيات المدارس الثانوية، مما يثير انتقاد الفتيات وإعجاب الفتيان. أثناء حصة السباحة، يقارن الطلاب مقاييس أجسامهم بينما تطرد نيامو كيمورا من منطقة المسبح رغم تصريحه بالمراقبة. تحاول تشيو السباحة باستخدام طريقة سباحة الكلب، بينما يحاول أوساكا الطفو من خلال التظاهر بالموت. تقاطعها يوكاري بقفزتها البطنية في الماء، مما يسمح لكيمورا بالعودة. تتحدى يوكاري نيامو لاحقاً في سباق التتابع لكنها تعاني من تشنج في الساق، تاركةً نيامو لرعايتها. في الوقت نفسه، يتنافس طلاب كلتا الفئتين بدلاً من معلميهم. يكتشف المجموعة كيمورا مختبئاً خلف شجيرة، حيث كان في الواقع يجمع العلب والزجاجات لإعادة التدوير والعمل الخيري.