الحلقة 5: تنظم نيامو جدول يوكاري بينما يزور المجموعة قصر تشيو ومنزله الصيفي

5

خلال العطلة الصيفية، تساعد نيامو يوكاري في إنشاء روتين متوازن من الراحة والترفيه والسباحة. يزور تومي ويومي وأوساكا قصر تشيو الفاخر ويتفاجأون أكثر عندما تدعوهم إلى منزلها الصيفي، حيث ينضم إليهم ساكاكي ويوكاري ونيامو. على الشاطئ، تسبح تشيو وتومي ويومي بينما تشارك أوساكا حقائق تافهة مع ساكاكي. لاحقاً، يحاول تومي وأوساكا إثارة المساء بقصص مرعبة ومحادثات غير لائقة، لكن كلا المحاولتين تفشلان. يستمتع المجموعة بعد ذلك بعرض الألعاب النارية قبل العودة إلى المدرسة. عند عودتهم، تتبادل الفتيات الصور من رحلتهن، مما يؤدي إلى ردود فعل غير متوقعة وغريبة عند عرض الصور معاً.