الحلقة 12: يعود كوسوكه إلى إيميكو بينما يلتقي ديسوكه بأبيه ويواجه كراد مرة أخرى.
بُثت في 19 يونيو 2003
يعود كوسوكه من رحلاته وتُرحب به إيميكو. يشعر ديسوكه بالحرج من لقاء والده لأول مرة. يجب عليه سرقة خاتم روتيل مشهور، لكن ساتوشي يعقد المهمة. يظهر كراد مرة أخرى وينوي تجنب الهزيمة بسهولة.
الحلقات
- الحلقة 8 · رسالة تحذير من مينو
- الحلقة 9 · مع السقوط كقطة متجر الأرانب وأصدقائه يبحثون عنه في المطر.
- الحلقة 10 · حضور دايكي وأصدقائه جنازة عازف الكمان إيرليخ فون فاندمباغو
- الحلقة 11 · Dark undertakes a dangerous underwater mission to retrieve the Horn of Neptune from a submerged temple.
- الحلقة 12 · يعود كوسوكه إلى إيميكو بينما يلتقي ديسوكه بأبيه ويواجه كراد مرة أخرى.
- الحلقة 13 · يسافر ديسوكي إلى المستقبل مع توبا لإنقاذ الأرواح المحاصرة في الحجر بختم ساتوشي.
- الحلقة 14 · وصول الطالبة الجديدة ميو هييو بسرية، بينما ينقذ ساتوشي ديسوكي ويخرج دارك مع ريسا
- الحلقة 15 · تعطل سيارة هارادا خلال العطلة المدرسية قبل شواء بيت نيو
- الحلقة 16 · تستعيد ريكو ذكريات الطفولة المتعلقة بدب القماش ودايسوكي بعد العثور عليه في خزانة ملابسها.