الحلقة 5: يشتبه ريوي ورэйجي بأن كاёко تفضل توموكي، مما يدفع يويتشي للتدخل
بُثت في 4 أغسطس 2017
5
Ryou and Reiji feel like Kayoko is playing favorites with Tomoki. Tomoki feels sad at the change in attitudes of his two friends. Unable to stand by and do nothing, Youichi calls Tomoki over on their way home. (Source: Amazon)
الحلقات
- الحلقة 1 · ينضم توموكي ساكاي إلى نادي ميزوكي للسباحة بعد أن ألهمه يويتشي فوجيتاني
- الحلقة 2 · الحالة الأولمبية لكايوكو وتدريب توموكي في MDC
- الحلقة 3 · يصل شيبوكي أوكيتسو إلى MDC، مستعرضاً أسلوباً ديناميكياً يتناقض مع دقة يويتشي.
- الحلقة 4 · ينضم الغواصون القدامى إلى جلسة التدريب المشتركة لأسبوع الذهب
- الحلقة 5 · يشتبه ريوي ورэйجي بأن كاёко تفضل توموكي، مما يدفع يويتشي للتدخل
- الحلقة 6 · يتصارع توموكي مع حزنه على حبيبته بينما يواجه عدم صبر كاْيوكو بشأن حضور MDC.
- الحلقة 7 · يعكس توموكي في إنهاء المركز الرابع بينما يواجه شيبوكي ورיו إصابات ونتائج سيئة
- الحلقة 8 · تترك شيبوكي رسالة قبل عودتها إلى تسوغارو بينما يزورها الأصدقاء من بكين
- الحلقة 9 · يواجه يوتشي التردد بعد اختياره غير المتوقع للأولمبياد بينما يتدرب زملاؤه.