Ep. 5: Ryou e Reiji sospettano che Kayoko favorisca Tomoki, causando l'intervento di Youichi
In onda il 4 agosto 2017

5
Ryou e Reiji percepiscono che Kayoko sta mostrando favoritismo verso Tomoki. Questo cambiamento di comportamento lascia Tomoki triste e turbato dai mutati atteggiamenti dei suoi due amici. Non riuscendo a rimanere passivo di fronte a questa tensione, Youichi decide di agire. Mentre tornano a casa, Youichi chiama Tomoki per affrontare la situazione direttamente. L'episodio si concentra sulle dinamiche interpersonali tra i membri del gruppo mentre navigano questi conflitti emergenti e le risposte emotive all'interno del loro circolo di amicizia.
Episodi
- Ep. 1 · Tomoki Sakai si unisce al Club di Tuffi Mizuki dopo essere stato ispirato da Youichi Fujitani
- Ep. 2 · La condizione olimpica di Kayoko e l'allenamento di Tomoki alla MDC
- Ep. 3 · Shibuki Okitsu arriva alla MDC, mostrando uno stile dinamico in contrasto con la precisione di Youichi.
- Ep. 4 · Tuffatori esperti si uniscono alla sessione di allenamento combinata della Golden Week
- Ep. 5 · Ryou e Reiji sospettano che Kayoko favorisca Tomoki, causando l'intervento di Youichi
- Ep. 6 · Tomoki lotta con il dolore per la fidanzata mentre affronta l'impazienza di Kayoko riguardo alla partecipazione alla MDC.
- Ep. 7 · Tomoki riflette sul quarto posto mentre Shibuki e Ryou affrontano infortuni e risultati deludenti
- Ep. 8 · Shibuki lascia una lettera prima di tornare a Tsugaru mentre gli amici arrivano da Pechino
- Ep. 9 · Youichi affronta l'esitazione dopo la selezione olimpica inaspettata mentre i compagni si allenano.