الحلقة 51: وداعاً بال، وداع أبدي
الحلقات
- الحلقة 47 · يحدث صدمة هائلة بينما يُظهر دراغون دراي قوته المذهلة
- الحلقة 48 · كشف الطبيعة الحقيقية السرية لمشروع ترابل دي
- الحلقة 49 · الجولة النهائية الحاسمة من بطولة Buddy Champion تتكشف في هذه المعركة الشديدة.
- الحلقة 50 · ذروة تقنية البل بل بلاستر الأبدية
- الحلقة 51 · وداعاً بال، وداع أبدي
- الحلقة 52 · Generations Collide! Drum Breaker Dragon!
- الحلقة 53 · Sword of Nothingness! Distortion Punisher!!
- الحلقة 54 · Wolf versus Fox! A Battle of Instinct!
- الحلقة 55 · Balle du Soleil Collapses!