Ep. 51: Abschied von Bal, ein ewiger Abschied
Episoden
- Ep. 47 · Ein massiver Schock tritt ein, als Dragon Drei seine erstaunliche Kraft demonstriert
- Ep. 48 · Das geheime wahre Wesen des Projekts Triple D enthüllen
- Ep. 49 · Die entscheidende Finalrunde des Buddy-Champion-Turniers entfaltet sich in diesem intensiven Kampf.
- Ep. 50 · Der Höhepunkt der ewigen Bal Blaster-Technik
- Ep. 51 · Abschied von Bal, ein ewiger Abschied
- Ep. 52 · Generations Collide! Drum Breaker Dragon!
- Ep. 53 · Sword of Nothingness! Distortion Punisher!!
- Ep. 54 · Wolf versus Fox! A Battle of Instinct!
- Ep. 55 · Balle du Soleil Collapses!