Odc. 51: Pożegnanie z Bal, wieczne pożegnanie
Odcinki
- Odc. 47 · Ogromny szok, gdy Dragon Drei ujawnia swoją niesamowitą moc
- Odc. 48 · Ujawnienie tajnej prawdziwej natury Projektu Triple D
- Odc. 49 · Rozstrzygająca finałowa runda turnieju Buddy Champion toczy się w tej intensywnym starciu.
- Odc. 50 · Punkt kulminacyjny wiecznej techniki Bal Blaster
- Odc. 51 · Pożegnanie z Bal, wieczne pożegnanie
- Odc. 52 · Generations Collide! Drum Breaker Dragon!
- Odc. 53 · Sword of Nothingness! Distortion Punisher!!
- Odc. 54 · Wolf versus Fox! A Battle of Instinct!
- Odc. 55 · Balle du Soleil Collapses!