الحلقة 9: أعضاء Twilight يهاجمون النادي الليلي، مما يدفع Marco وGalahad وMikhail للتدخل بينما يحقق Worick.
بُثت في 30 أغسطس 2015

A few of the Twilights inside the night club suddenly pull knives and start attacking those around them, forcing Marco and Galahad to take action. Mikhail joins the fray, collecting dogtags, as Worick begins connecting the dots. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 5 · تجمع بولكلي يكتشف دوغ ينتهك القوانين الثلاثة بالعمل غير المصرح به
- الحلقة 6 · يكشف ووريك عن دافع أورانونس كورسيكا الحقيقي بينما يتعافى نيك من إصابات خطيرة ويعاني أليكس من أعراض الانسحاب.
- الحلقة 7 · يعاني ووريك من كابوس يتعلق بهوية نيكولاس كواحد من التوايليت
- الحلقة 8 · اكتشاف أجرام إضافية من التوأم يثير تحقيقاً في حملة مكافحة التوأم
- الحلقة 9 · أعضاء Twilight يهاجمون النادي الليلي، مما يدفع Marco وGalahad وMikhail للتدخل بينما يحقق Worick.
- الحلقة 10 · أرض الارتباك
- الحلقة 11 · الحلقة المعنونة Absence تفتقر حالياً إلى أي محتوى وصفي في الملخص.
- الحلقة 12 · يبقى غالاهاد في مستعمرة بولكليه بينما تعتمد عائلة كريستيانو على نيكولاس لحماية لوريتا.