Ep. 9: I membri dei Twilight attaccano un night club, spingendo Marco, Galahad e Mikhail a intervenire mentre Worick indaga.
In onda il 30 agosto 2015
Diversi individui identificati come Twilight all'interno di un night club estraggono improvvisamente dei coltelli e iniziano ad aggredire i frequentatori vicini. Questa violenza improvvisa costringe Marco e Galahad a intervenire e ad agire immediatamente contro gli aggressori. Mikhail entra nel conflitto, concentrandosi specificamente sulla raccolta dei contrassegni dal luogo. Nel frattempo, Worick inizia ad analizzare la situazione e a collegare i vari dettagli per comprendere la causa sottostante del caos.
Episodi
- Ep. 5 · La Gilda Paulklee scopre che Doug ha violato le Tre Leggi accettando un incarico non autorizzato
- Ep. 6 · Worick scopre il vero motivo di Uranos Corsica mentre Nic si riprende da gravi ferite e Alex soffre di astinenza.
- Ep. 7 · Worick fa un incubo sull'identità di Nicolas come Twilight
- Ep. 8 · La scoperta di ulteriori corpi di Twilight innesca un'indagine sulla campagna anti-Twilight
- Ep. 9 · I membri dei Twilight attaccano un night club, spingendo Marco, Galahad e Mikhail a intervenire mentre Worick indaga.
- Ep. 10 · Terra della Confusione
- Ep. 11 · L'episodio intitolato Assenza non dispone attualmente di alcun contenuto di sinossi descrittiva.
- Ep. 12 · Galahad rimane alla Colonia Paulklee mentre la Famiglia Cristiano si affida a Nicolas per la salvaguardia di Loretta.