الحلقة 30: تتوقف القطارات الـ 999 على محطة فيلامنت بسبب تداخل الأشباح، حيث يختطف تيتسورو من قبل ثنائي أبوي من الأشباح يخططان لاستخدام جسده لإحيائه.
بُثت في 12 أبريل 1979حلقة حشو

The 999 stops on Filament, a planet filled with gas, due to interference from some ghosts. There, Tetsuro is kidnapped by a ghost parent-child duo. They are planning on using Tetsuro's body to revive the ghost! But once they realize that he's on a mission to get a mechanical body, they... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 26 · يغني العظماء تفاصيل بائع البيض الخائن وصدره الفارغ واتهامه الكاذب لتيتسورو
- الحلقة 27 · تلتقي مايتيل وتيتسورو بفتاة جائعة تُدعى يوكي في العاصمة التي تغطيها الثلوج باستمرار.
- الحلقة 28 · الكاتب العظيم لكوكب السراب
- الحلقة 29 · يواجه الفريق الحاكم الكحولي ساكيزان على كوكب الغابة
- الحلقة 30 · تتوقف القطارات الـ 999 على محطة فيلامنت بسبب تداخل الأشباح، حيث يختطف تيتسورو من قبل ثنائي أبوي من الأشباح يخططان لاستخدام جسده لإحيائه.
- الحلقة 31 · يواجه تيتسورو قاتلاً محترفاً على كوكور فوري أثناء مساعدته لبائع التوفو.
- الحلقة 32 · يلتقي الطاقم بمحارب الفضاء إدموند على كوكب سويت سويت ذي الشكل الشبيه بالتفاحة.
- الحلقة 33 · يسجن لاسين تيتسورو على كوكب أولاتريس المتخصص في البراغي قبل مطاردته للهروب.
- الحلقة 34 · تلتقي مايتيل بـ Wheel Lock في مجتمع يسيطر عليه الهوس بالذهب، حيث يُقاس الثراء بالطبقة.