Ep. 30: As 999 paradas em Filament são interrompidas pela interferência de fantasmas, onde Tetsuro é sequestrado por um casal fantasma que planeja usar seu corpo para ressurreição.
Exibido em 12 de abril de 1979Filler
The 999 stops on Filament, a planet filled with gas, due to interference from some ghosts. There, Tetsuro is kidnapped by a ghost parent-child duo. They are planning on using Tetsuro's body to revive the ghost! But once they realize that he's on a mission to get a mechanical body, they... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 26 · A Canção do Esqueleto detalha o peito oco de um vendedor de ovos traído e a falsa acusação contra Tetsuro.
- Ep. 27 · Maetel e Tetsuro encontram uma menina faminta chamada Yuki na capital eternamente nevada.
- Ep. 28 · O Grande Escritor do Planeta Mirage
- Ep. 29 · A turma enfrenta o governante alcoólatra Sakezan no Planeta Selva
- Ep. 30 · As 999 paradas em Filament são interrompidas pela interferência de fantasmas, onde Tetsuro é sequestrado por um casal fantasma que planeja usar seu corpo para ressurreição.
- Ep. 31 · Tetsuro encontra um assassino no Planeta Fury enquanto ajuda um vendedor de tofu.
- Ep. 32 · A tripulação conhece o guerreiro espacial Edmond no Doce, Doce Planeta, com formato de maçã.
- Ep. 33 · Lasen prende Tetsuro no planeta Ulatres, especializado em parafusos, antes de perseguir sua fuga.
- Ep. 34 · Maetel encontra Wheel Lock em uma sociedade obcecada por ouro, onde a riqueza é medida pela bancada.