Hakubo

ساتشي كوياما طالبة في المرحلة الثانوية بمدينة أووكي في فوكوشيما، وقد أصبحت متأثرة عاطفيًا بعد زلزال توهوكو عام 2011. فقدت الاتصال بزملائها وأفراد عائلتها، ولا تبدي اهتمامًا كبيرًا بالعلاقات الاجتماعية أو العاطفية. وهي عازفة كمان منذ طفولتها، وتشارك في نادي الموسيقى في مدرستها، وتخصص وقتًا يوميًا لتدرب على عزف رباعي الكمان الذي سيؤديه في مهرجان الثقافة. خلال هذه الفترة، تلتقي بيوسوكه، وهو شاب انتقل إلى أووكي بعد أن اضطر عائلته للانتقال بسبب الزلزال، ويتطور بينهما علاقة تدريجية تُظهر مشاعر متبادلة.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.