Hakubo

Koyama Sachi to licealista z Iwaki w Fukuśimie, która od momentu trzęsienia ziemi w Tōhoku w 2011 roku staje się emocjonalnie odosobniona. Oddala się od przyjaciół i rodziny, pokazując mało zainteresowania relacjami społecznymi czy romantycznymi. Od zawsze gra na skrzypcach i jest członkiem muzykałki w swojej szkole, codziennie poświęcając czas na próbę kwartetu, który ma wystąpić na festiwalu kulturalnym. W tym czasie poznaje Yuusuke, chłopaka, który przeniósł się do Iwaki, ponieważ jego rodzina została wyparta przez trzęsienie ziemi. Stopniowo między nimi rozwija się uczucie.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.