الحلقة 4: يفرّ تشنغ وشين من الملاحقين بينما يفوتهما اللقاء مع اللورد تشانغوين في موقع الاجتماع.
بُثت في 25 يونيو 2012

Fleeing pursuit, Zheng and Xin struggle with exhaustion, and with each other. When they reach the appointed meeting-site, there's no sign of Zheng's sole supporter, Lord Changwen . . . and the murderous tracker Mu Ta is hot on their trail. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 1 · يتدرب شين وبياو كرفاق سيف حتى يدخل بياو القصر، تاركاً شين وراءه.
- الحلقة 2 · يلتقي شين الملك يينغ تشنغ من تشين أثناء هروبه من محاولة اغتيال مميتة
- الحلقة 3 · يعتمد شين وتشينغ على دياو للهروب من قرية هيبي عبر طريق سري.
- الحلقة 4 · يفرّ تشنغ وشين من الملاحقين بينما يفوتهما اللقاء مع اللورد تشانغوين في موقع الاجتماع.
- الحلقة 5 · يواجه شين القاتل مو تا بينما يقدم الجنرال وانغ يي هدية مثيرة للقلق إلى المحكمة.
- الحلقة 6 · يتعرّف شين على بطولة باو وتراجع حلفاء تشنغ وسط مخاوف من حرب أهلية
- الحلقة 7 · يبحث شين وتشينغ عن مساعدة ملك الجبال وسط شعب معادٍ
- الحلقة 8 · تشنغ يتفاوض مع ملك الجبل بينما يصل شين لتصعيد التوترات