Ep. 4: Zheng e Xin fuggono dai inseguitori mentre mancano all'appuntamento con Lord Changwen.
In onda il 25 giugno 2012

Zheng e Xin, esausti e in lite, fuggono dai loro inseguitori. Raggiungono il luogo dell'incontro prestabilito ma non trovano traccia di Lord Changwen, l'unico sostenitore di Zheng. Nel frattempo, il letale cacciatore Mu Ta si sta avvicinando al loro inseguimento. La coppia deve affrontare la stanchezza e i conflitti interni mentre fronteggia la minaccia imminente di Mu Ta, che è alle loro calcagna. Questa situazione tesa li lascia senza l'alleato previsto e in pericolo immediato da parte del loro inseguitore.
Episodi
- Ep. 1 · Xin e Piao si allenano come compagni di spada finché Piao entra nel palazzo, lasciando Xin indietro.
- Ep. 2 · Xin incontra il re Ying Zheng di Qin in fuga durante un tentato assassinio mortale
- Ep. 3 · Xin e Zheng si affidano a Diao per fuggire dal villaggio di Heibei tramite una rotta segreta.
- Ep. 4 · Zheng e Xin fuggono dai inseguitori mentre mancano all'appuntamento con Lord Changwen.
- Ep. 5 · Xin affronta l'assassino Mu Ta mentre il generale Wang Yi presenta una tribù inquietante alla Corte.
- Ep. 6 · Xin viene a conoscenza dell'eroismo di Piao e dei dwindling alleati di Zheng in mezzo alle paure della guerra civile
- Ep. 7 · Xin e Zheng cercano l'aiuto del Re della Montagna tra la gente ostile
- Ep. 8 · Zheng negozia con il re della montagna mentre Xin arriva per escalare le tensioni