الحلقة 6: تواجه ريكو تأخيراتًا وحملات ملصقات غامضة أثناء مطاردتها للجاني.

6

Reiko is running late for work, but keeps getting held-up by various events on her way to the police box. One of these involves a car parked in the wrong spot. By the time she gets to work, she's already late, and Ryo is upset about it. They have a pillow fight to settle things. Soon after, Reiko receive a mysterious phone call, and they quickly discover that somebody has been hanging up posters of her, complete with her phone number and a promise of going on dates. They head out to discover who's behind these mysterious posters being hung up and to chase down and capture the culprits.